9月13日，中國國家主席習(xí)近平在人民大會堂接受新任愛爾蘭駐華大使李修文（Eoin OLeary）遞交國書。

李修文 Eoin OLeary

在此之前，李修文曾于2016年任職愛爾蘭外交與貿(mào)易部的歐洲睦鄰與政策司司長。2013年9月任職愛爾蘭駐俄羅斯聯(lián)邦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦及烏茲別克斯坦大使。2001年至2007年在愛爾蘭總理府任助理秘書長。

李修文是一名國家級教師，曾在貝蕾佛蒙特學(xué)院任教6年，他同時還是一名出庭律師，并在都柏林理工學(xué)院教授環(huán)境法。

前愛爾蘭駐華大使康寶樂（Paul Kavanagh）已調(diào)任為駐阿聯(lián)酋（以及阿富汗、科威特、卡塔爾）大使。

康寶樂 Paul Kavanagh

愛中兩國關(guān)系非常緊密。兩國建立了互惠戰(zhàn)略伙伴合作關(guān)系，加深兩國已存在的廣泛合作各項聯(lián)系。同時在農(nóng)業(yè)、醫(yī)療、貿(mào)易與服務(wù)、科學(xué)技術(shù)、文化、金融服務(wù)規(guī)范、相互承認高等學(xué)歷以及軟件業(yè)等諸多領(lǐng)域簽署了多項合作協(xié)議。

據(jù)中國商務(wù)部最新統(tǒng)計，2016年愛中兩國全年雙邊貿(mào)易達80.88億美元。愛爾蘭對華貿(mào)易的優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)主要集中在農(nóng)業(yè)、教育、金融服務(wù)、文化及旅游等領(lǐng)域。中國與愛爾蘭的貿(mào)易增速快于任何一個歐盟成員國。2016年愛爾蘭成為中國在歐洲的第四大投資目的地。愛爾蘭是所有歐盟國家里與中國實現(xiàn)貿(mào)易順差的三大國之一，而中國則是愛爾蘭農(nóng)業(yè)食品業(yè)的第三大市場。

作為全球最佳經(jīng)商地之一、被福布斯雜志評選為全球最適宜經(jīng)商的國家，從全球巨頭到新興企業(yè)，愛爾蘭投資發(fā)展局支持近1150家跨國公司在愛爾蘭發(fā)展并作為他們在歐洲的戰(zhàn)略基地。許多實力雄厚的世界一流企業(yè)都在愛爾蘭開展業(yè)務(wù)，其中包括英特爾、推特、輝瑞制藥、花旗銀行、華為、武田制藥、富士通、諾華制藥和趨勢科技。愛爾蘭還致力于成為物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、信息通訊技術(shù)、能源效率、保健創(chuàng)新和云計算領(lǐng)域的世界領(lǐng)導(dǎo)者。一些世界級的中國公司已經(jīng)在愛爾蘭發(fā)展壯大，其中包括華為、中國工商銀行、國家開發(fā)銀行和騰訊。

愛爾蘭國土面積相對較小，在中國卻有著廣泛的認知度。愛爾蘭的大河之舞在中國廣受歡迎。愛爾蘭著名作家葉芝、貝克特、蕭伯納的多部作品都被譯成中文。目前大約有6000名愛爾蘭人在中國生活，其中約有4000名生活在香港。

愛爾蘭歷任駐華大使

John Campbell | 坎貝爾

1980年5月- 1983年9月

Dermot Waldron | 沃爾德倫

1983年10月 - 1987年2月

Gearoid O Broin| 奧布林

1987年2月 - 1991年10月

Thelma Doran | 多林

1991年11月 - 1995年11月

Joe Hayes | 何思舟

1995年11月 - 1999年8月

Declan Connolly | 康德倫

1999年9月 - 2004年7月

Declan Kelleher | 戴克瀾

2004年7月 - 2013年8月

Paul Kavanagh | 康寶樂